Letter · 1889

To F. A. Kumanin, 9 September 1889. Moscow.

Ф. А. КУМАНИНУ, 9 сентября 1889 г. Москва.

Headnote

A brief business note written 9 September 1889 from Moscow to Fyodor Aleksandrovich Kumanin (1855-1896), editor of the Moscow theatrical journal Artist (Артистъ), which published play texts and criticism and with which Chekhov had dealings as both playwright and reviewer.

The letter is purely practical, three sentences of substance sandwiched between dateline and signature. Chekhov reports that Aleksey Suvorin – his publisher, patron, and closest correspondent of these years – is currently abroad and not expected back in Russia until roughly the end of October. He then notes two small errands he has already carried out: he has written to a person named Likhachev, and he is sending along a copy of his own one-act play Swan Song (Лебединая песня, 1887-88), almost certainly for possible use or notice in Kumanin’s journal.

9 сентября 1889 г. Москва.
Sept. 9.
9 сент.
Dear Fyodor Aleksandrovich,
Уважаемый Федор Александрович!
Суворин теперь за границею и вернется, вероятно, в конце октября. Лихачеву я написал, а "Лебединую песню" посылаю.
With respect, A. Chekhov.
Уважающий А. Чехов.

Cite this passage

To F. A. Kumanin, 9 September 1889. Moscow.

Pick a format and click Copy. The permalink jumps any reader to this exact section.

Support this project

Free to read here. Buy the ebook to support the work.

Ebook coming soon

The ebook edition in this language is on its way.(English)