← back to the glossary

family

Alexander Chekhov's children (with Natalia Alexandrovna)

the illegitimate children

also: незаконные дети, the illegitimate children

Alexander Pavlovich Chekhov's children by his common-law wife Natalia Alexandrovna Golden, referred to here plainly as \textit{незаконные дети} ("illegitimate children") since the union was not a registered marriage at this date -- a factual legal term of the period rather than a slur, deployed in a register of gruff, affectionate family teasing ("I'll scald your illegitimate children with boiling water," followed by a mock-sighing "Poor children!"). Distinct from family:alexander-chekhov-sons, the earlier "pups" (\textit{цуцыки}) nickname for Alexander's sons by his first, legally married wife Anna Ivanovna Khrushchova-Sokolnikova, who died in 1888.

Mentioned in 3 works (3 mentions)

To the Chekhovs, 10 March 1887. Petersburg. letter · 1 mention
To Al. P. Chekhov, 27 December 1890. Moscow. letter · 1 mention
Sakhalin Island Nonfiction · 1 mention

Support this project

Free to read here. Buy the ebook to support the work.

Ebook coming soon

The ebook edition in this language is on its way.(English)