Stories · 1883

The Height of Loyalty

Верх благонамеренности

Headnote

1 A single paragraph, published in 1883 among the topical squibs Chekhov supplied by the column-inch to the Moscow comic weeklies under his “Antosha Chekhonte” signature. The title is ironic before the first word is read: blagonamerennost’ — “right-thinkingness,” loyal-mindedness, the officially approved civic virtue of the day — and the anecdote it introduces pushes that virtue to its logical, absurd extreme.

2 The Kievlyanin was a real Kiev newspaper of pronounced conservative, pro-government sympathies; Chekhov’s imagined staff writer there is so thoroughly marinated in the loyalist press of the capital that reading it induces a kind of moral panic in himself, with no external accusation required. He searches his own person, finds nothing, and reports himself to the police anyway. The joke is the entire piece: denunciation has become so reflexive an act of citizenship that a man performs it on himself, unprompted, out of sheer conscientiousness.

3 It belongs to the smallest and fastest of Chekhov’s early forms, closer to a caption or a squib than to a story proper, and it shows the young journalist’s eye for a single absurd image that needs no further development to land. The self-search and self-denunciation is the whole mechanism; nothing else is asked of the reader.

We are informed that recently one of the staff of the Kievlyanin, a certain T., having read his fill of the Moscow papers, was seized by a fit of doubt and searched himself. Finding nothing reprehensible, he took himself to the precinct all the same.
Нам пишут, что на днях один из сотрудников "Киевлянина", некий Т., начитавшись московских газет, в припадке сомнения сделал у самого себя обыск. Не нашедши ничего предосудительного, он все-таки сводил себя в квартал.

Cite this passage

The Height of Loyalty

Pick a format and click Copy. The permalink jumps any reader to this exact section.

Support this project

Free to read here. Buy the ebook to support the work.

Ebook coming soon

The ebook edition in this language is on its way.(English)