concept
Rolling like cheese in butter
cheese in butter
also: сыр в масле кататься
A Russian idiom meaning to live in easy, self-indulgent comfort.
Reading notes
- A Nasty Story §36 a la сыр в масле кататься
A Russian idiom, "to roll like cheese in butter," meaning to live in easy, self-indulgent comfort -- applied here to the freeloading brother and his crony living off their unwilling hosts.