institution
Literary Fund
the Literary Fund
also: Society for Aid to Needy Writers and Scholars, Литературный фонд
A Russian charitable society, founded 1859, that supported impoverished writers and scholars and paid for their burials -- the imagined fate of the wood-sprite as a failed man of letters.
Reading notes
- The Naive Wood-Sprite §10 Literary Fund
The Literary Fund (Литературный фонд), formally the Society for Aid to Needy Writers and Scholars, a Russian charitable society (founded 1859) that paid for the burials of impoverished writers -- exactly the fate the wood-sprite imagines for himself as a failed man of letters.
- To M. E. Chekhov, 31 January 1885. Moscow. §5 the Literary Fund
The Society for Aid to Needy Writers and Scholars, a Russian charitable society founded in 1859 that made loans and grants to indigent literary figures; Chekhov borrowed from it here to help fund a proposed trip abroad for treatment of his bloody cough.
- To N. A. Leikin, 26 January 1887. Moscow. §6 the Literary Fund
The Society for Aid to Needy Writers and Scholars, a mutual-aid organization for the literary profession; Chekhov here agrees to be put forward for membership (subject to election, or "balloting") and asks that his dues be deducted from a later fee since he is currently penniless.
- To Al. P. Chekhov, 31 January 1887. Moscow. §10 Find out: would it be proper for me to give a public reading
in aid of the Literary Fund
Chekhov's discreet inquiry into the propriety of paid public readings -- an early instance of his lifelong wariness about compromising his literary dignity or appearing to court publicity, here delegated to Alexander to sound out "obliquely" and without using names.
- To N. A. Leikin, 8 February 1887. Moscow. §4 the Fund
The Literary Fund (Society for Aid to Needy Writers and Scholars), which had sent Chekhov a letter and a receipt, presumably acknowledging a donation or dues payment.
- To Al. P. Chekhov, 19–20 February 1887. Moscow. §5 the theft from the Literary Fund's edition
The Society for Aid to Needy Writers and Scholars (Literary Fund); the "theft" alludes to a public accusation, current in the literary press in early 1887, that Suvorin's firm had profited improperly at the Fund's expense in connection with an edition it published -- one of several charges then circulating against him, which Chekhov here reports as gossip ("they pile fables upon Suvorin") without endorsing their accuracy.
- To A. N. Pleshcheyev, 19 January 1888. Moscow. §5 Literary Fund
The Society for Aid to Needy Writers and Scholars, a St. Petersburg charitable fund (founded 1859) that provided grants to impoverished literary workers; Chekhov asks Pleshcheev, based in Petersburg, to intercede with the fund on Putyata's behalf.
- To A. N. Pleshcheyev, 4 April 1888. Moscow. §10 the Fund
The Literary Fund (Society for Aid to Needy Writers and Scholars), which had invited Chekhov to give a reading at a memorial evening for Garshin; Chekhov declines, citing family circumstances and, candidly, lack of money for the trip.
- To A. S. Suvorin, 3 November 1888. Moscow. §16 Enroll me as a member of the Literary Society
TWO-SOCIETIES DISAMBIGUATION -- likely refers to the Society for the Aid of Needy Writers and Scholars (the "Literary Fund," institution:literary-fund, already established in this corpus) or a comparable St. Petersburg literary society of which Suvorin was a member. This is a DISTINCT organization from the Moscow Society of Art and Literature (institution:society-art-literature) whose opening ball is described in \S3 and \S7: one is the Moscow society Chekhov has just attended without being elected a member, the other is the separate literary society he now actively asks Suvorin to help him join. The two must not be conflated.
- To M. V. Kiseleva, 13 December 1888. Petersburg. §10 Yesterday I gave a reading at the Literary Society
"The Literary Society" renders Литературное общество; per the established usage in letter 3-520 (\S16, "Литературного общества"/"the Literary Society"), this is modeled as the Society for the Aid of Needy Writers and Scholars (the "Literary Fund," institution:literary-fund) rather than the distinct Moscow Society of Art and Literature (institution:society-art-and-literature) -- see the two-societies disambiguation note in 3-520's apparatus. Chekhov gave a public reading there during this same Petersburg trip.
- To A. S. Suvorin, 7 January 1889. Moscow. §3 You are considered a member of the Society from 7 January until whatever date falls exactly 50 years after your death.
PROBABLE IDENTIFICATION -- "the Society" (source "Общество") is not named further in the letter, but is almost certainly the Literary Fund (institution:literary-fund; full name "Society for Aid to Needy Writers and Scholars" / Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым), a dues-based mutual-aid society for writers, already established elsewhere in this corpus. The identification rests on the joke's logic: membership running 50 years past one's own death for a flat 15-rouble fee only makes sense for a benevolent/burial-aid association of this kind, not a learned academy or professional guild. Treated as probable rather than certain pending further corroboration; distinct from the unnamed "Литературное общество" (Literary Society) of \S7, which is left unresolved rather than force-linked to this entity -- see the \S7 note below.
- To A. N. Pleshcheyev, 14 May 1889. Sumy. §12 The Committee's last session went off very peaceably and well among us. The
Society's affairs, I think, are going splendidly.
The Committee of the Society for Mutual Aid of Needy Writers and Scholars (commonly called the Literary Fund), on whose committee Chekhov had recently been elected; matches the corpus's established account of the same body in \S8, written five weeks earlier to the same addressee.
- To V. I. Gerye, 8 October 1891. Moscow. §5 the Literary Fund
The Society for Aid to Needy Writers and Scholars, a Russian charitable fund founded in 1859 that Chekhov directed Kirin to apply to for assistance.
- To Ye. P. Yegorov, 20 December 1891. Moscow. §4 я обратился конфиденциально к председателю нашего литературного фонда, имеющего 200 тысяч основного капитала, с вопросом: нельзя ли мне получить в ссуду 500 руб.?
Chekhov tries the Literary Fund (the Society for Aid to Needy Writers and Scholars) as a personal-loan source to relay to Yegorov -- a confidential approach, distinct from the Fund's normal function of aiding needy writers directly, and it is refused for lack of funds. This is the only attested attempt in the corpus to use the Fund as a conduit for famine-relief money rather than for its usual literary-charity purpose.